「KEEP SURFING」 って何ていう意味ですか??

目で見て楽しめる車・バイクニュースサイト「GoAuto」がお届けするQ&Aサービスです😏

匿名さんからの質問

「KEEP SURFING」 って何ていう意味ですか??

直訳してしまうと、言われなくても続けるわ!とツッコまれそうなので、勝手に意訳して 「サーフィン続けている限り、俺らは海で繋がってるぜ。そしてこれからもずっとな!」 みたいなサーファーとして相手に親しみをこめてかける言葉かなぁと思ってます。

#Surfing

カテゴリ:

この質問「「KEEP SURFING」 って何ていう意味ですか??」に答えてみる

質問に答える

※未入力の場合「乗り物好き」として匿名で回答できます。


※未入力可能


全角10文字以上4000文字以内

見て楽しむニュース

【動画だから100倍楽しめる】見て楽しむ車・バイクニュース(すべて見る)

【速報】車・バイクニュース

完全無料で話題の車・バイクニュースがすぐに読める(すべて見る)

Surfingの知っておきたい情報

Surfingに関する基本的な情報まとめです。

とは?

「wikipedia」に記載されている「」の情報を元にした詳しい情報を見ることができます。

Surfingに関するQ&A

Surfingに関する他のよくある質問

Surfingの知りたいことや、みんなが疑問に思っている Surfingに対する質問がたくさんあります。詳しい人からの回答もたくさん集まっているので Surfingへの疑問が解消されます