定冠詞と不定冠詞の役割について … 英語の例で済みませんが、定冠詞・不定冠詞の「出発点」は全く同じだと思うので

目で見て楽しめる車・バイクニュースサイト「GoAuto」がお届けするQ＆Aサービスです😏

匿名さんからの質問

定冠詞と不定冠詞の役割について … 英語の例で済みませんが、定冠詞・不定冠詞の「出発点」は全く同じだと思うので。 １．The dog is a faithful animal. ２．A dog is a faithful animal. ３．Dogs are faithful animals. 高校の時だったか、みんな種族を代表させる言い方で、意味は同じだと習ったのですが、それは間違いだったのでしょうか？ （そりゃ、言い方が違えばニュアンスが違うのは当たり前ですが、実質的には同じ意味だと習ったのですが。） これらが同じ意味だというのは、冠詞それぞれの役割と使い分けが分かっていないということでしょうか？ １は「犬」という概念？２は犬の性質強調？３は何だろう、実際の不特定多数の犬？そういう意味でしょうか？ ＃なお、交通手段を表すときは定冠詞を使うと言うが、例外もありTaxiの場合はmit einem Taxi fahren だと書かれましたが、それががもし事実だったとしたら、それはすなわち「どちらを使う場合もある」と言う例証となったのではありませんか？（どうやら、それは事実ではなかったようですが。） 同じ意味だからこそ「例外」と言えるので、意味が違うのならそういう言い方があるのは当たり前です。 この例を出された時点では、私はそのように理解しましたが？ なお、「交通手段」に関しては、橋本文法の最初の方に「手段を表す定冠詞」について書いてあり、「交通」は余分。私の知識の狭さ故だったと納得しました。 やはり、mit dem Auto なら「どんな自動車でも良い、とにかく自動車で」という意味、mit einem Auto なら、具体的にある自動車でという意味になるんですね。
「橋本・ドイツ大文法」をお持ちのようなので、10ページほどですが、冠詞の部分（第二章）を読み直してみて下さい。 「関口・冠詞論」は膨大で、簡単に利用できません。 もし図書館等で「入門 ドイツ語冠詞の用法」有田潤著、三修社刊,1992 という本を閲覧できるなら、 これは140ページほどの本ですから、読了できるものと思います。 この本からの要約・引用です。§40、S.64ff 定冠詞は (1)機能的定冠詞、(2)形式的定冠詞 の2種に分かれる。 名詞は個体か概念かのどちらかを指す。 (1) 個体指示 Der Hund ist gestorben. 犬は死んだ (2) 概念指示 Der Hund ist ein Säugtier. 犬は哺乳動物である。 立言者はこの名詞によって、特定の犬か、それとも犬の概念を指しているのかを、受け手が直ちに察知するはずだとの前提に立ち（ここまでは日本語でも同じ）、そういう前提に立っていることの標識――マーク――としてderをつけるのである。 話し手は、名詞が――個体にせよ概念にせよ――そのどちらを指しているのかが、聞き手（受け手）によって問題なく察知されるはずだ、との前提に立っている。これは「暗示」であって明示ではない。 ＊以前の説明でも「交通至便でいろいろな鉄道・地下鉄がある場所なら不定冠詞を使う事もある」という趣旨のことを私は述べたと思います。 mit dem Taxi fahren, mit einem Taxi fahren は文脈の中で使い分けるものです。 必ずeinemを使うと言ったつもりはなかったのですが、質問者が「必ず定冠詞」と書いておられたのでそれを否定したものです。 「やはり、mit dem Auto なら「どんな自動車でも良い、とにかく自動車で」という意味、mit einem Auto なら、具体的にある自動車でという意味になるんですね。」 と質問文の最後にありますが、個体指示の概念が欠落しています。 もう少し、研究してみて下さい。 mit dem Taxi fahren, mit einem Taxi fahren がどういう文脈で使われているか分析してみてはいかがですかと申し上げましたが、聞く耳を持ち合わせていないようです。 ＊「タクシーを拾う」をドイツ語でどう表現するか。ここから延長して考えれば分かるのではないでしょうか。 追記：まず補足に対して。 もちろん読んでから書いています。同書に、mit dem Autoに関して「私は自動車で行く」という訳は付いているが、「やはり、mit dem Auto なら「どんな自動車でも良い、とにかく自動車で」という意味、mit einem Auto なら、具体的にある自動車でという意味になるんですね。」 という中途半端な解釈をしたのは質問者です。 追記の追記：同書には 「Ich fahre mit dem Auto. 「私は自動車で行く」。mit einem Auto というと、さてはどんな自動車かということが問題になる。」 と書しか書いていない。これを、直前のFederの説明に自分の考えに合わせて敷衍してしまった。「具体的にある自動車で」とは書いていない。「不定冠詞の場合は自動車の種類が問題になる。（これは、通常この後の文章でおそらく説明されるはず。）」と読むべきだと私は思います。 （もうひとつ、これは説明の都合でここに書いていないのでしょうが、mit dem Auto には個体指示もあるはずです。） 冒頭の３つの英文について。３つの文は意味の点で大きな違いはない。しかしニュアンスが違う。 （追記：ニュアンスを取り去ったら文法を勉強する意味はない。以下を読んでもらえれば趣旨は通じると考えたがダメなようですね。） 意味が同じなら、どれを使っても同じだろうというのでは身も蓋もない。 使うべき状況は、どうでも良い場合もあるが異なる場合もある。 ここで、質問者とは語学というものに対する考え方の相違があることが見えてきました。 なぜここでは不定冠詞を使ったか、定冠詞を使ったか、あるいはなぜ無冠詞なのかを、ドイツ人の発想にさかのぼって理解したいというのが私の目標です。 質問者が「定冠詞が分からない」と質問しているのであれば、本筋から説明するのが親切な回答であり、本来の行き方であると私は考えます。 ＊続く （書いている途中で次々に書き足すので答えにくくてしかたがありません。区切りの付いたところで再質問でも何でもできるはず。しばらく待ってください。）

#MIT

カテゴリ：

この質問「定冠詞と不定冠詞の役割について … 英語の例で済みませんが、定冠詞・不定冠詞の「出発点」は全く同じだと思うので。 １．The dog is a faithful animal. ２．A dog is a faithful animal. ３．Dogs are faithful animals. 高校の時だったか、みんな種族を代表させる言い方で、意味は同じだと習ったのですが、それは間違いだったのでしょうか？ （そりゃ、言い方が違えばニュアンスが違うのは当たり前ですが、実質的には同じ意味だと習ったのですが。） これらが同じ意味だというのは、冠詞それぞれの役割と使い分けが分かっていないということでしょうか？ １は「犬」という概念？２は犬の性質強調？３は何だろう、実際の不特定多数の犬？そういう意味でしょうか？ ＃なお、交通手段を表すときは定冠詞を使うと言うが、例外もありTaxiの場合はmit einem Taxi fahren だと書かれましたが、それががもし事実だったとしたら、それはすなわち「どちらを使う場合もある」と言う例証となったのではありませんか？（どうやら、それは事実ではなかったようですが。） 同じ意味だからこそ「例外」と言えるので、意味が違うのならそういう言い方があるのは当たり前です。 この例を出された時点では、私はそのように理解しましたが？ なお、「交通手段」に関しては、橋本文法の最初の方に「手段を表す定冠詞」について書いてあり、「交通」は余分。私の知識の狭さ故だったと納得しました。 やはり、mit dem Auto なら「どんな自動車でも良い、とにかく自動車で」という意味、mit einem Auto なら、具体的にある自動車でという意味になるんですね。」に答えてみる

質問に答える

※未入力の場合「乗り物好き」として匿名で回答できます。


※未入力可能


全角10文字以上4000文字以内

見て楽しむニュース

【動画だから100倍楽しめる】見て楽しむ車・バイクニュース(すべて見る)

【速報】車・バイクニュース

完全無料で話題の車・バイクニュースがすぐに読める(すべて見る)

ジャンル別のニュースまとめ

ジャンル別にニュースをまとめて見ることができます😉

F1

スーパーGT

WRC

MotoGP

WEC

インディカー

フォーミュラE

スーパーフォーミュラ

レクサス

トヨタ

日産

ホンダ

マツダ

スバル

スズキ

メルセデス・ベンツ

BMW

フェラーリ

ランボルギーニ

アウディ

ポルシェ

電気自動車

mitの知っておきたい情報

mitに関する基本的な情報まとめです。

とは？

「wikipedia」に記載されている「」の情報を元にした詳しい情報を見ることができます。

mitに関するQ&A

mitに関する他のよくある質問

mitの知りたいことや、みんなが疑問に思っている mitに対する質問がたくさんあります。詳しい人からの回答もたくさん集まっているので mitへの疑問が解消されます

みんなが知りたい質問

本田圭佑がMIT研究員みたいですが本田は学もあるのですか？

みんなが知りたい質問

パンチングミット ５０００円くらいでほどほどのものを教えてください 私はスーパーウィンの湾曲していないのを勧められました まあ・・・高いです ボディーメーカーは安いですが 高くても、やはりボディーメーカーはボディーメーカーと聞きました タイサマイ、ツインズは中堅クラスとのことを聞きました ５０００円くらいで 打った感じが気持ちいい ミット教えてください ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ スーパーウィン 湾曲パンチングミット （商品番号 CAL-3031：カラー ブラック ：1ペア 13,800円） スーパーウィン製の湾曲タイプ パンチングミット。
アッパーの練習にも最適。
カーブの角度が他社ほど大きくなく、非常に使いやすい。
また、パットの厚み、かたさも絶妙。
名品です。
熟練したトレーナーならば、軽いクラスならミドルキックもこれで受けてしまいます。
一人でも脱着可能で使いかってもよい。
数量1は、1ペアです。
https://www.canal-area.com/1-mit.html

みんなが知りたい質問

今シーズンもＪリーグが終わりました。
さて皆さまに、以下の選手（チーム）を選考してもらいたいと思います。
ＭＶＰ（最優秀選手） ベストイレブン ベストヤングプレイヤー（新人賞） ＭＩＰ（最も印象に残った選手） ＭＩＴ（最も印象に残ったチーム） フェアプレー賞（チーム・個人） ラフプレー賞（チーム・個人） 最も期待はずれな人、チーム よろしくお願いします。

みんなが知りたい質問

イチロー選手にオファーありますか？フィリーズはMITからリビアを獲得してセンターは埋まって、SFはG.ブランコがレフトにいて、NYYは右打者を獲得しようとしているので。
また、ブレーブスからFAとなったM.ボーンはどこいきますか？

みんなが知りたい質問

なぜMITやハーバードの水泳部はクロールより速い泳法を考えないのですか？

みんなが知りたい質問

OPTIMUS FUEL BOTTLE １．５ オプティマス フューエルボトル１．５ を頂きました。
ボトルの上段プリント表記に下記表示があります。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ max Filterung Ohne Pumpe (１．３００ ml) ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ max Filterung mit Pumpe (１．１００ 精しい方、意味を御教授下さい。

みんなが知りたい質問

宮城県以外での楽天イーグルスの中継について 宮城県以外の民放テレビ局で楽天の中継をすると２時間しか放送されず『ＩＡＴ岩手朝日テレビとＡＡＢ秋田朝日放送をごらんの皆様とは、残念ながらまもなくお別れです。
８回の裏・・・』『打ったーーーホームラン・・・ＣＭ』という具合になります。
ＢＳやＣＳだと最後まで中継してくれますが、お金がかかります。
秋田県では、ＡＡＢでＫＨＢ東日本放送製作のデーゲームの試合が年数回放送されます。
しかし試合のいいとろで終わるって腹が立ちませんか？なぜでしょう？山形と福島は、最後まで放送する場合もあるようです。
青森県は物凄く試合の本数が少ないように思います。
逆に巨人戦の試合が多いと思います。
同じ系列だから仙台のテレビ局から試合の中継買って放送出来ないものでしょうか？ ＡＴＶでＴＢＣテレビ製作のデーゲームの試合やってるの見たことないように思います。
テレビの場合 青森県 ＲＡＢ＝ミヤテレ ＡＴＶ＝ＴＢＣテレビ ＡＢＡ＝ＫＨＢ 秋田県 ＡＢＳ＝ミヤテレ ＡＫＴ＝仙台放送 ＡＡＢ＝ＫＨＢ 岩手県 ＩＢＣ＝ＴＢＣテレビ ＴＶＩ＝ミヤテレ ＭＩＴ＝仙台放送 ＩＡＴ＝ＫＨＢ 山形県 ＹＢＣ＝ミヤテレ ＹＴＳ＝ＫＨＢ ＴＵＹ＝ＴＢＣテレビ ＳＡＹ＝仙台放送 福島県 ＦＴＶ＝仙台放送 ＦＣＴ＝ミヤテレ ＫＦＢ＝ＫＨＢ ＴＵＦ＝ＴＢＣテレビ という具合に。
ラジオの場合 ＴＢＣラジオをキーステーションに ＲＡＢ、ＡＢＳ、ＩＢＣ、ＹＢＣ、ＲＦＣでＴＢＣラジオ製作でＪＲＮナイター、ＮＲＮナイター枠を使い放送。
キー局から楽天戦の配信を受けずＴＢＣからネット受けしＪＲＮ、ＮＲＮナイター枠で通常の試合を差し替えて放送。
テレビも巨人戦中継を楽天戦に差し替えて放送出来ないものでしょうか？ 特にＴＢＳ系だと水曜は、１９：００～２１：５４がローカルセールス枠になってるので楽天戦のナイター中継出来そうですが。
なぜ宮城県以外はデーゲームは最後まで地上波で中継出来ないのでしょうか？

みんなが知りたい質問

【500コイン予想】プロ野球１試合で10日の合計ホームラン数は？ 締切時刻は19時頃の予定です。
１本につき早い者勝ちですので、 重複しないように先の方の回答を確認してから投稿して下さい。
早く回答した方が不利にならないよう、試合中止でも屋外は１本、 ドーム球場なら２本で計算します。
ノーゲームは中断中の感情を 配慮して、公式記録に関係なく実際に打った本数で勘定します。
複数IDや何度でも編集・返信はOKですが取り消さないで下さい。
下の本文を書いてから気付きましたが、今日はメジャーの選手は 出ないんですね(笑)。
この質問に気づかれた方はお願いします。
ズバリ・ニアピン共に、最初に回答して下さった方がB.A.ですが、 少ない本数を優先します。
もし正解が10本なら、９本→11本→ ８本→12本…の順番となります。
回答者ゼロの場合は、締切を １時間ずつ延長してお送りします。
確定後は正解のみ先着です。
---------- １週間ほど前に日米野球の日程を見てビックリ！ 壮行試合に 記念試合・親善試合も含めて８試合ありますが、SUZUKI様々の おかげで全試合が地上波でテレビ中継される事になってますね。
ドラフト会議のリポビタンDサマや日本シリーズのSMBC様にしろ、 地上波のテレビ中継を維持・盛り上げてくれるスポンサーの方に 感謝ですな。
そんな私は、テレビを見てなかったりするけど…。
フジTV系の中継で見るプロデューサー「桜井堅一朗」を見る度に 気になります。
殺人歴を持つ元アナウンサーですが、「プロ野球 ニュース」を司会した最後の日に、地上波ではなくCSなのに担当 できた事を感慨げに語っていました。
今は立派になられたようで。
【初版2014年11月10日(月)14時00分（発行）】 ★11月10日(月)日米野球・壮行試合 ■地上波（参考程度に…） 日米野球壮行試合～ヤフオクドーム(18:00開始) 侍ジャパン×福岡ソフトバンク・北海道日本ハム連合チーム（フジテレビ制作「enjoy! Baseball」） 17:50～20:54 フジテレビ系列26局（試合終了まで放送） ゲスト・杉内俊哉 青木宣親 解説・立浪和義(NTV) 実況・福永一茂(CX・前LF) 《CX-UHB,AKT,MIT,SAY,OX,FTV,NST,NBS,SUT,THK,BBT,ITC,FTB, KTV,OHK,TSS,TSK,EBC,KSS,TNC,STS,KTN,TKU,KTS,OTV》 ■ＣＳ・ｎｏｔｔｖ 日米野球壮行試合～ヤフオクドーム(18:00開始) 侍ジャパン×福岡ソフトバンク・北海道日本ハム連合チーム（フジテレビ制作） 11月11日00:00～06:00 Ch739-HD614/HD307(J:COM753)・フジテレビＯＮＥ(録画) ゲスト・杉内俊哉 青木宣親 解説・立浪和義(NTV) 実況・福永一茂(CX・前LF)