なぜTOP GEARて字幕なのですか

目で見て楽しめる車・バイクニュースサイト「GoAuto」がお届けするQ＆Aサービスです😏

匿名さんからの質問

なぜTOP GEARて字幕なのですか。 衛星放送での他の海外のクルマ番組といえばみんな日本語吹き替えでしょう。 名車再生もカーＳОＳもカウンティング・カーズもその他みんな日本語に吹き替えられて「悪だ」とか「ゴージャスだろ」とかの独特な日本語吹き替えで笑わせてくれますが。 なぜイギリスのお笑いクルマ番組のTOP GEARだけ字幕なのですか。 TOP GEARの新シーズンはナショナルジオグラフィックで放送していますが字幕です。 その前ＢＳフジのときも字幕でしたが。 なぜTOP GEARだけ字幕なのですか。 と質問したら 放送局のつごう。放送局に聞け と回答がありそうですが TOP GEARて１０年以上前はＢＢＣニュース日本版で放送していたときは吹き替えを放送していたでしょう。 なんで吹き替え版を止めてしまったのですか。
スポンサー足りてないんじゃない？

#top gear

カテゴリ：

この質問「なぜTOP GEARて字幕なのですか。 衛星放送での他の海外のクルマ番組といえばみんな日本語吹き替えでしょう。 名車再生もカーＳОＳもカウンティング・カーズもその他みんな日本語に吹き替えられて「悪だ」とか「ゴージャスだろ」とかの独特な日本語吹き替えで笑わせてくれますが。 なぜイギリスのお笑いクルマ番組のTOP GEARだけ字幕なのですか。 TOP GEARの新シーズンはナショナルジオグラフィックで放送していますが字幕です。 その前ＢＳフジのときも字幕でしたが。 なぜTOP GEARだけ字幕なのですか。 と質問したら 放送局のつごう。放送局に聞け と回答がありそうですが TOP GEARて１０年以上前はＢＢＣニュース日本版で放送していたときは吹き替えを放送していたでしょう。 なんで吹き替え版を止めてしまったのですか。」に答えてみる

質問に答える

※未入力の場合「乗り物好き」として匿名で回答できます。


※未入力可能


全角10文字以上4000文字以内

見て楽しむニュース

【動画だから100倍楽しめる】見て楽しむ車・バイクニュース(すべて見る)

【速報】車・バイクニュース

完全無料で話題の車・バイクニュースがすぐに読める(すべて見る)

ジャンル別のニュースまとめ

ジャンル別にニュースをまとめて見ることができます😉

F1

スーパーGT

WRC

MotoGP

WEC

インディカー

フォーミュラE

スーパーフォーミュラ

レクサス

トヨタ

日産

ホンダ

マツダ

スバル

スズキ

メルセデス・ベンツ

BMW

フェラーリ

ランボルギーニ

アウディ

ポルシェ

電気自動車

Top Gearの知っておきたい情報

Top Gearに関する基本的な情報まとめです。

とは？

「wikipedia」に記載されている「」の情報を元にした詳しい情報を見ることができます。

Top Gearに関するQ&A

Top Gearに関する他のよくある質問

Top Gearの知りたいことや、みんなが疑問に思っている Top Gearに対する質問がたくさんあります。詳しい人からの回答もたくさん集まっているので Top Gearへの疑問が解消されます

みんなが知りたい質問

BBCのTop gear、トップギアで写真のように茶色く塗られたところはイギリスの車番組をみているそうです。
つまり、白い部分フランスだけ見てないのですか？英仏100年戦争の影響でもあるのですか？イギリスとフランスは 仲が悪いですが強敵が現れると手を組みます。
教えて下さい。

みんなが知りたい質問

神奈川県の激安タイヤ店TOP GEAR（他店の宣伝禁止） そろそろタイヤ交換時期ですが、神奈川県の「TOP GEAR」という会社が安いうえに送料無料で ちょっと怪しそうなのですが、この会社の評判を知ってる方教えてください！ ネット見てみると、個人のブログで「激安タイヤ店にだまされた」というのをたまに目にするので… ttp://tirestore-max.com/ ←最初にhをつけてアクセスしてください。
地図で調べたら、一応会社と倉庫は存在するようでした。
疑問に思ったのが、会社も倉庫も川崎なのにFAXの番号が03で始まっていることです。

みんなが知りたい質問

先週のtop gearで高級自転車が出てきましたが名前とメーカーを教えていただけないでしょうか？8月1日放送のやつです

みんなが知りたい質問

車番組のTop Gearにて、スーパーカーのレコードを貼るボードがありますよね？ （有名人レースの方ではなく、Stigが運転するスーパーカーレビューの方です） そこに、ものすごく長い付箋があるのですが、アレには何と書いてあるのでしょうか。

みんなが知りたい質問

FFの車は高速域から急ブレーキをかけると挙動が不安定になりやすく危険だとTop Gearのジェレミーが言ってたんですが何故ですか？

みんなが知りたい質問

レクサスの海外での評価に付いて。
海外でのレクサスというのは、日本における現代自動車のようなものでしょうか。
先日、英国の自動車番組 TOP GEAR でレクサスLFAの紹介をやってましたが、「性能はいいが、レクサスという時点で買う気がしない」と言ったことをイギリス人のナレーターが言ってました。
海外におけるレクサスの評価なんてそんなもんなんですかね？

みんなが知りたい質問

イギリスBBCのTop Gearが大好きで、DVDやHuluなどで良く視聴しております。
好きが高じて、ライバル番組のFifth Gearや、アメリカ版で評判の高いTop Gear USAに大変興味があり、是非、日本語字幕版を視聴したくて、色 々ネットで調べているのですが、DVDは勿論、どの動画配信サービスでも見ることができません・・・。
有料サービスでも、構いませんので、もし上記番組の日本語字幕版を視聴できる方法をご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
宜しくお願いします。

みんなが知りたい質問

top gearでrx-8が紹介されたときジェレミーはどんな評価を下しましたか？

みんなが知りたい質問

Fタイプの乗り心地についてtop gearのジェレミーは固すぎて乗り心地が悪いと酷評して「いいシャシーがあれば固いサスペンションは必要ない」とも言っていましたがそうなのですか？ 一方、日本の岡崎五朗さんは固さはあるが乗り心地は良いと言っていましたがこの差はなんでしょうか？

みんなが知りたい質問

Ｔｏｐ Ｇｅａｒ Ｊａｐａｎて制作されないのですか。
Ｔｏｐ Ｇｅａｒの本家はイギリスですが。
アメリカや韓国でも制作されているのでしょう。
日本人はクルマを真剣に考えすぎたり。
クルマを文化論で語るからＴｏｐ Ｇｅａｒみたいなクルマを使ったお笑い番組はひんしゅくを買って無理なんですかね。

みんなが知りたい質問

500枚！ Top Gear イギリスの車番組トップギアが古いものから最新のものまで、 一話まるごとフルで見れて日本語字幕が付いているインターネットサイトを探しています。
前に少し見たのですが、面白くて好きになってしまいました。
できれば、無料が良いですが、有料でも構いません。
よろしくお願い致します。

みんなが知りたい質問

top gear のstigの運転技術は、どれ程凄いものなのでしょうか？ https://www.youtube.com/watch?v=jO3K0B3kLZs#t=54